3a Riunione del
Comitato Esecutivo del Programma delle Cattedre SCHOLAS
2 ° Incontro online
dei team di ricerca-azione
Roma - 17 - 19 dicembre 2018
Obiettivi - Objetivos- Objectives:
1)       
Valutare i progressi dell'Anno
Accademico delle Cattedre Scholas
2)       
Valutare l'organizzazione del
Congresso Scholas Chairs 2018
3)       
Generare idee e proposte per
l'organizzazione del congresso del 2019
 
Programma:
| 
LUNEDI 17 
LUNES 19 
MONDAY 19 
9.30 a 10.30 | 
Parole di
  benvenuto delle autorità delle istituzioni che convocano (SE Mons. Angelo
  Zani - Segretario Generale della Congregazione per l'Educazione Cattolica -
  Autorità della Pontificia Fondazione SCHOLAS) 
Palabras de bienvenida a cargo de las autoridades
  de las instituciones convocantes (SER Mons. Angelo Zani Secretario General de
  la Congregación para la Educación Católica – Autoridades de la  Fundación Pontificia SCHOLAS) 
Welcoming words by the authorities of the
  convening institutions (HE Mons. Angelo Zani General Secretary of the
  Congregation for Catholic Education - Authorities of the Pontifical SCHOLAS
  Foundation) | 
| 
10.30 a 11.15 | 
Lo sviluppo del programma
  Scholas Chair. Obiettivi  
Presentato da: Prof. Italo
  Fiorin (Direttore dell'Università LUMSA-EIS) e Presidente della Commissione
  Scientifica del Programma delle Cattedre Scholas. 
El
  desarrollo del Programa Cátedras Scholas. Metas y objetivos 
Presenta:
  Prof. Italo Fiorin (Director de Universidad LUMSA- EIS) y Presidente de la
  Comisión Científica del Programa Cátedras Scholas)  
The development of the Scholas Chair Program.
  Goals and objectives 
Presented by: Prof. Italo Fiorin (Director of the
  LUMSA-EIS University) and President of the Scientific Commission of the
  Scholas Chair Program) | 
| 
11.15 a 11.30 | 
Cafe -café – coffee | 
| 
11.30 a 12.30  | 
Il Programma delle Cattedre
  Scholas Chair nel contesto del programma Scholas.social. Presentato da:
  Carina Rossa (direttrice del programma Scholas.social) Le cattedre di Scholas
  e l'Osservatorio giovanile / Il Congresso dei cyberbulli / Le cattedre di
  Scholas e il lavoro con i rifugiati in Iraq. 
El Programa
  Cátedras Scholas en el contexto del Programa scholas.social  
Presenta:
  Carina Rossa (Directora del Programa scholas.social) Las Cátedras Scholas y
  el Observatorio Jóven / el Congreso de Cyberbullyng / Las Cátedras Scholas y
  el trabajo con refugiados en Irak-   
The Scholas Chair Program in the context of the
  Scholas.social Program 
Presented by: Carina Rossa (Director of the
  Scholas.social Program) The Scholas Chairs and the Youth Observatory / the
  Cyberbullyng Congress / The Scholas Chairs and the work with refugees in Iraq | 
| 
12.30 a 15.00 | 
Pranzo – Almuerzo
  – Lunch | 
| 
15.15 a 16.30 | 
Attualità delle Cattedre di
  Scholas nelle università dei membri del Comitato Esecutivo (5 minuti ogniuno)
  I membri del comitato che non possono partecipare personalmente fino alla
  fine dell'attività del pomeriggio vengono aggiunti dal skype 
Actualidad
  de las Cátedras Scholas en las universidades de los miembros del Comité
  Ejecutivo (5 minutos para cada uno). Se suman por skype hasta finalizar la actividad de
  la tarde los miembros de la comisión que no puedan asistir personalmente 
Scholas Chairs actuallity in the universities of
  the members of the Executive Committee (5 minutes for each one) Committee
  members who can not attend personally will participate by skype to the end of
  the day.  | 
| 
16.30 a 17.00 | 
Valutazione del congresso di Castelgandolfo 
Presentato da: Daniel Stigliano
  (Scholas Chairs Program Coordinator) 
Nicola Andrian ( in
  videoconferenza - lavoro con gli studenti) 
Evaluación
  del Congreso de Castelgandolfo  
Presenta:
  Daniel Stigliano (Coordinador del Programa Scholas Chairs)   
Nicola
  Andrian ( por videoconferencia- el trabajo con los estudiantes)      
Evaluation
  of Castelagandolfo Congress 
Nicola
  Andrian (videoconference . students participation)  
Presented
  by: Daniel Stigliano (Scholas Chairs Program Coordinator)        | 
| 
16.45 a 17.15 | 
Workshop:
  Contributi per la logistica e l'organizzazione accademica del Congresso
  Scholas Chairs 2019. Presentati e coordinati da Carina Rossa e D. Stigliano 
Taller: Aportes
  para la organización logística y académica del Congreso Cátedras Scholas 2019
  Presenta y coordinan Carina Rossa y D. Stigliano  
Workshop: Contributions for the logistics and
  academic organization of the Scholas Chairs Congress 2018. Introduce and
  moderate: Carina Rossa e D. Stigliano | 
| 
17.15 a 17.30 | 
Note conclusive
  del Prof. Italo Fiorin e del Consiglio di Amministrazione di Scholas 
Palabras de Cierre a cargo del Prof. Italo Fiorin
  y de la Dirección de Scholas 
Closing remarks by Prof. Italo Fiorin and the
  Board of Directors of Scholas | 
| 
MARTEDI 18 
MARTES 18 
TUESDAY 18 
10.00- 12.00 
15.30 -  17.30 | 
Passeggiata turistica.
  Quartiere ebraico e isola Tiberina 
Caminata
  turística. Barrio Hebreo e Isla Tiberina 
Tourist walk.
  Hebrew Quarter and Tiber Island 
Conferenza Webex
  aperta a tutti i membri dei gruppi di lavoro e ai membri del programma
  Scholas Chairs. Stato attuale dei gruppi di lavoro. Presenta e coordina: il
  Prof. Italo Fiorin 
Conferencia Webex abierta a todos los integrantes
  de los Grupos de Trabajo y miembros del programa Cátedras Scholas. Estado
  actual de los grupos de trabajo. Presenta y coordina: Prof. Italo Fiorin    
Webex conference open to all the members of the
  Working Groups and members of the Scholas Chairs program. Current status of
  the working groups. Introduce and moderate Prof. Fiorin | 
| 
MERCOLEDI 19 
MIERCOLES 19 
WEDNESDAY  | 
Udienza Generale - Audiencia General – General
  Audience | 
 



